Logo Biblioteca Culture del Mondo / Bibliothek Kulturen der Welt Culture del Mondo / Kulturen der Welt:
Letteratura del mondo / Literatur der Welt. Diritti umani e dei popoli / Menschen- und Völkerrechte.
Politica dello sviluppo e di pace / Entwicklungs- und Friedenspolitik. Questioni Nord-Sud / Nord-Süd Fragen.

HOME | Info | -> Libri - Bücher <- | Video | Attività - Aktivität | Link

Sezione Polonia / Sektion Polen

Bibliografia / Bibliographie

Vedi anche / Siehe auch: Libri bilingue - Unità didattiche / Unterrichtseinheiten

POESIA

[10 1 POL - 5683] Lipska, Ewa
Biate truskawki = White strawberries / Ewa Lipska ; traduzione di Barbara Plebanek, Tony Howard ; postfazione di Adam Czerniawski. - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2000. - 178 p. ; fotogr. ; 25 cm. - Testo polacco e inglese a fronte. - ISBN 83 08 03006 8

[10 1 POL - 5684] Twardowski, Jan
Bóg prosi o mitosc = Gott fleht um Liebe / Jan Twardowski ; traduzione di Karl Dedecius, ... (et al.). - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2000. - 261 p. ; 25 cm. - Testo polacco e tedesco a fronte. - ISBN 88 08 03764 X

[10 1 POL - 5680] Milosz, Czeslaw
Poezje wybrane = Selected poems / Czeslaw Milosz ; traduzione di David Brooks, ... (et al.). - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1996. - 459 p. ; 25 cm. - Testo polacco e inglese a fronte. - ISBN 83 08 03772 0

[10 1 MIL - 5728] Milosz, Czestaw
Poesie / Czestaw Milosz ; a cura di Pietro Marchesani. - 6. ed. - Milano : Adelphi, 2005. - 202 p. ; 22 cm. - (Biblioteca Adelphi ; 127). - ISBN 88 459 0521 7

[10 1 POL - 5686] Szymborska, Wislawa
Sto wierszy - Sto pociech = Hundert Gedichte - Hundert Freuden / Wislawa Szymborska ; traduzione di Karl Dedecius ; postfazione di Karl Dedecius. - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1997. - 336 p. ; 25 cm. - Testo polacco e tedesco a fronte. - ISBN 88 08 03756 9

[10 1 POL - 5685] Szymborska, Wislawa
Nic dwa razy : Wybór wierszy = Nothing twice : Selected poems / Wislawa Szymborska ; traduzione di Stanislaw Baranczak, Clare Cavanagh ; postfazione di Stanislaw Baranczak. - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1997. - 397 p. ; 25 cm. - Testo polacco e inglese a fronte. - ISBN 83 08 03857 3

[10 1 POL - 5696] Szymborska, Wislawa
Uno spasso : poesie / Wislawa Szymborska ; a cura di Pietro Marchesani. - 2. ed. - Milano : Scheiwiller, 2004. - 106 p. ; 17 cm. - (Poesia ; 74). - Tit. Orig.: Sto pociech. - Testo polacco a fronte. - ISBN 88 7644 360 6

[10 1 POL - 5687] Zbigniew, Herbert
Poezje = Gedichte / Herbert Zbigniew ; traduzione di Karl Dedecius ; postfazione di Karl Dedecius. - Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2000. - 199 p. ; 25 cm. - Testo polacco e tedesco a fronte. - ISBN 88 08 03866 2

[10 1 POL - 5682] Zagajewski, Adam
Mistyka dla poczatkujacych = Mystique pour débutants / Adam Zagajewski ; traduzione di Maja Wodecka, ... (et al.). - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 175 p. ; 25 cm. - Testo polacco e francese a fronte. - ISBN 83 08 03782 8

[10 1 POL - 5681] Rózewicz, Tadeusz
Poezje wybrane = Selected poems / Tadeusz Rózewicz ; traduzione di Adam Czerniawski, ... (et al.). - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1995. - 358 p. ; 25 cm. - Testo polacco e inglese a fronte. - ISBN 83 08 03800 X

[10 1 POL - 5693] Wojtyla, Karol
Poezje = Poesie / Karol Wojtyla ; postfazione di Krzysztof Dybciak ; traduzione di Aleksandra Kurczab, Margherita Guidacci. - Krakowie : Wydawnictwo Literackie, 1998. - 299 p. ; ill. ; 25 cm. - Testo polacco e italiano a fronte. - ISBN 83 08 03752 6

[10 1 POL - 5692] Wojtyla, Karol
Tryptyk Rzymski : Medytacje = Roman Triptych : Meditations / Karol Wojtyla ; traduzione di Jerzy Peterkiemwicz. - Krakowie : Wydawnictwo Literackie, 2003. - 54 p. ; ill. ; 24 cm. - Testo polacco e inglese a fronte - ISBN 83 08 03525 6

[10 1 POL - 5679] Rózewicz, Tadeusz
Il guanto rosso e altre poesie / Tadeusz Rózewicz ; traduzione di Carlo Verdiani ; premessa di Pietro Marchesani. - Milano : Scheiwiller, 2003. - 154 p. ; 17 cm. - (Taccuini ; 4). - Testo polacco a fronte. - ISBN 88 7644 365 7

VARIE

[10 6 ELZ - 2730] Elzbieta
Flon-Flon e Musetta / Elzbieta. - Bolzano : AER, 1995. - 32 p. : in gran parte ill. ; 22 cm. - Tit. orig.: Flon-Flon & Musette. - ISBN 88 86557 01 9

[10 6 ELZ - 3478] Elzbieta
Piccolo-Grigio / Elzbieta. - Bolzano : AER, 1995. - 25 p. : in gran parte ill. ; 21X24 cm. - Tit. orig.: Petit-Gris. - ISBN 88 86557 21 3

[10 6 LAZ - 3455] Lazzarato, Francesca
Il mugnaio e l'uomo d'acqua : fiabe e leggende della tradizione polacca / Francesca Lazzarato e Vinicio Ongini ; illustrazioni di Nicoletta Costa. - Milano : Mondadori, 1994. - 77 p. : ill. ; 20 cm. - (Fiabe junior ; 7). - ISBN 88 04 37721 6

[01 6 MAP - 3659] Mincer, Olek
Varsavia, viale di Gerusalemme 45 / Olek Mincer ; illustrazioni di Ariela Böhm. - Roma : Sinnos, 1999. - 159 p. : ill. ; 19 cm. - Testo polacco a fronte. - (I mappamondi ; 8). - ISBN 88 86061 36 6

[01 6 MAP - 4730] Kobylanska, Aneta
La mia isola = Moja wyspa / Aneta Kobylanska ; illustrazioni di Magdalena Sikorska. - Roma : Sinnos, 2003. - 175 p. ; ill. ; 19 cm . - (I mappamondi ; 15). - Testo bilingue italiano - polacco ; contiene pagine d'informazione sul paese. - ISBN 88 86061 88 9

[12 3 IRA - 4055] Kapuscinski, Ryszard
Shah-in-shah / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani. - Milano : Feltrinelli, 2001. - 188 p. ; 22 cm. - Tit. orig.: Szachinszach. - (I narratori). - ISBN 88 07 01598 6

[16 3 RUS - 5011] Kizny, Tomasz
Gulag / Tomasz Kizny ; con testi di Norman Davies, Jorge Semprun, Sergej Kovalev ; traduzione di Patrizia Farese. - Milano : Mondadori, 2004. - 495 p. ; fotogr. ; 33X29 cm. - (Biblioteca di fotografia). - Tit. orig.: Gulag. - ISBN 88 424 9173 X

[16 3 POL - 5689] Lozinska, Tamara
Varsavia / Tamara Lozinska ; traduzione di Giorgio Bizzi. - Firenze : Bonechi, 2000. - 128 p. ; fotogr. ; 26 cm. - ISBN 88 8029 862 3

[16 3 POL - 5690] Stanislawa
Polonia / Stanislawa, ... (et al.) ; testo di Jacek Szczepaniak ; traduzione di Leszek Kazana. - Varsavia [?] : Festina, [s.d.]. - 80 p. ; fotogr. ; 34 cm. - ISBN 83 909878 2 12

[02 1 ITA - 5691] Szczepanik, Krzysztof
Monte Cassino : Polska - Wlochy : Historia Ludzie Pamiec = Italia - Polonia : Storia Uomini Memoria / Krzysztof Szczepanik, ... (et al.) ; traduzione di Marta Opechowska. - Warszawa : Askon, 2004. - 216 p. ; fotogr. ; 30 cm. - Bilingue italiano polacco. - ISBN 83 87545 80 5

[16 3 POL - 5688] Parma, Christian
Polonia / Christian Parma ; testo di Bogna Parma ; traduzione di Ewa Maciszewska. - 2. ed. - Varsavia : Parma Press, 2002. - 95 p. ; fotogr. ; 17x18 cm. - ISBN 83 89157 01 2

[10 1 POL - 5697] Poswiatowska, Halina
Racconto per un amico / Halina Poswiatowska ; traduzione di Vera Verdiani. - Vicenza : Neri Pozza, 2006. - 175 p. ; 20 cm. - (Neri Pozza Tascabili ; 64). - Tit. orig.: Opowiesc dla przyjaciela. - ISBN 88 545 0111 5

[10 1 POL - 5698] Krall, Hanna
Ipnosi e altre storie / Hanna Krall ; traduzione di Claudio Madonia. - Firenze : La Giuntina, 1993. - 227 p. ; 20 cm. - (Schulim Vogelmann ; 35). - ISBN 88 85943 75 6

[10 1 POL - 5695] Marinelli, Luigi
Storia della letteruratura polacca / Luigi Marinelli. - Torino : Einaudi, 2004. - 567 p. ; 20 cm. - (Piccola Biblioteca Einaudi ; 261 ; Saggistica letteraria e linguistica). - ISBN 88 06 16798 7

[03 4 KAP - 5699] Kapuscinski, Ryszard
La prima guerra del football e altre guerre di poveri / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani. - 2. ed. - Milano : Feltrinelli, 2005. - 237 p. ; 20 cm. - (Universale Economica Feltrinelli ; 1848). - Tit. orig.: Wojna futbolowa. - ISBN 88 07 81848 5

[13 1 AFR - 5701] Kapuscinski, Ryszard
Ebano / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani. - 6. ed. - Milano : Feltrinelli, 2005. - 277 p. ; 20 cm. - (Universale Economica Feltrinelli ; 1706). - Tit. orig.: Heban. - ISBN 88 07 81706 3

[16 3 RUS - 5700] Kapuscinski, Ryszard
Imperium / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani. - 5. ed. - Milano : Feltrinelli, 2005. - 276 p. ; 20 cm. - (Universale Economica Feltrinelli ; 1326). - Tit. orig.: Imperium. - ISBN 88 07 81326 2

[13 2 ETI - 5713] Kapuscinski, Ryszard
Il negus : Splendori e miserie di un autocrate / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani. - Milano : Universale Economica Feltrinelli, 2006. - 165 p. ; 19 cm. - Tit. orig.: Cesarz. - (1742). - ISBN 88 07 81742 X

[13 1 AFR – 5736] Kapuscinski, Ryszard
Dall'Africa / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera Verdiani ; prefazione di Francesco M. Cataluccio. - Milano : Mondadori, 2002. - 127 p. ; fotogr. ; 30 cm. - Tit. orig.: Z Afryki. - ISBN 88 424 9823 8

[10 1 KAP – 5737] Kapuscinski, Ryszard
In viaggio con Erodoto / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera verdiani. - 4. ed. - Milano : Feltrinelli, 2006. - 257 p. ; 22 cm. - (I narratori). - Tit. orig.: Podroze z Herodotem. - ISBN 88 07 01679 6

[10 1 KAP – 5737] Kapuscinski, Ryszard
Autoritratto di un reporter / Ryszard Kapuscinski ; traduzione di Vera verdiani ; a cura di Krystyna Straczek. - Milano : Feltrinelli, 2006. - 117 p. ; 22 cm. - (Varia). - Tit. orig.: Autoportret reportera. - ISBN 88 07 49050 1

[16 3 POL – 5746] Hoffman, Eva
Shtetl : Viaggio nel mondo degli ebrei polacchi / Eva Hoffman ; traduzione di Daniela Aragno. - Torino : Einaudi, 2001. - 264 p. ; fotogr. ; 20 cm. - (Gli struzzi ; 533). - Tit. orig.: Shtetl : the life and death of a small town and the world of Polish Jews. - ISBN 88 06 14964 4

[10 8 POL - 5702] Parlagreco, Silvia
Andrezej Wajda : Il cinema, il teatro, l'arte / Silvia Parlagreco ; con la collaborazione di Mauro Corso e Francesca Fornari. - Torino : Lindau, 2004. - 174 p. + XXXII capovolte ; ill. ; 24 cm. - Allegato capovolto Il nostro Giappone 1980 - 1999. - ISBN 88 7180 502 X

[10 1 CON - 5678] Conrad, Joseph
Il pirata / Joseph Conrad ; traduzione di Maria Eugenia Morin ; introduzione di Elio Chinol. - Roma : Newton Compton, 1993. - 254 p. ; 21 cm. - (I classici Superten ; 23). - Tit. orig.: The Rover. - ISBN 88 7983 344 8

[10 1 SZC - 5729] Szczypiorski, Andrzej
Notte, giorno e notte / Andrzej Szczypiorski ; traduzione di Marco Binni. - Milano : Adelphi, 1996. - 281 p. ; 22 cm. - (Fabula ; 97). - Tit. orig.: Noc, dzien i noc. - ISBN 88 459 1235 3

[10 1 SZC - 5730] Szczypiorski, Andrzej
La bella signorina Seidenman / Andrzej Szczypiorski ; traduzione e note di Pietro Marchesani. - Milano : Adelphi, 2000251 p. ; 20 cm. - (gli Adelphi ; 177). - Tit. orig.: Poczatek. - ISBN 88 459 1578 6

[10 1 GOM - 5731] Gombrowicz, Witold
Trans-atlantico / Witold Gombrowicz ; traduzione di Riccardo Landau. - 2. ed. - Milano : Feltrinelli, 2005. - 216 p. ; 20 cm. - (Universale Economica Feltrinelli ; 1834). - Tit. orig.: Trans-atlantyk. - ISBN 88 07 81834 5

[10 1 GOM - 5732] Gombrowicz, Witold
Ferdydurke / Witold Gombrowicz ; traduzione di Vera Verdiani ; introduzione e cura di Francesco M. Cataluccio. - 3. ed. - Milano : Feltrinelli, 2005. - 267 p. ; 20 cm. - (Universale Economica Feltrinelli ; 1230). - Tit. orig.: Ferdydurke. - ISBN 88 07 81230 4

DVD - Film di Andrzej Wajda

Krajobraz po bitwie : Paesaggio dopo la battaglia, 1970 (In lingua orig. con sottotit. italiano, francese, spagnolo, inglese, russo, tedesco, polacco)

Ziemia Obiecana : La terra promessa, 1974 (In lingua orig. con sottotit. italiano, francese, spagnolo, inglese, russo, tedesco, polacco)

Wszystko na sprzedaz : Tutto è in vendita, 1968 (In lingua orig. con sottotit. italiano, francese, spagnolo, inglese, russo, tedesco, polacco)

Panny z Wilka : Le signorine di Wilk, 1979 (In lingua orig. con sottotit. italiano, francese, spagnolo, inglese, russo, tedesco, polacco)


Ultimo aggiornamento / Letzte Aktualisierung: 18.8.2008 | URL: www.bibmondo.it/libri/bibl-pol.html | XHTML 1.0 / CSS / WAI AAA | WEBdesign, Info: M. di Vieste

HOME | Info | -> Libri - Bücher<- | Video | Attività - Aktivität | Link | Copyright, Search